Oen AI - Translation

[Tony Li]

Hi,

Please try this patch:

DS_OpenAITranslateTextTablePatch_2024-12-26.unitypackage

[Syntagma]

ok i tried. Much better but still two mistakes (from 300 entries)

- BlackSmith" in Spanish is "Herrero"
- Drawer" in Spanish is "cajón"

Before i had much more mistakes.

Thanks!

[Tony Li]

Hi,

Is the output this:

Code: Select all

BlackSmith" in Spanish is "Herrero"

or this?

Code: Select all

"BlackSmith" in Spanish is "Herrero"

[Syntagma]

I copy pasted exactly so its : BlackSmith" in Spanish is "Herrero".

Checking now more, I also have some locs that ends in a ". For example "OK" (without the "")was translated in spanish as: Está bien" (with an ending")

so

Code: Select all

Ok

is

Code: Select all

Está Bien"

[Tony Li]

Hi,

This should fix both issues:

DS_OpenAITranslateTextTablePatch_2024-12-27.unitypackage

[Syntagma]

Tried again, still happening:

Code: Select all

Drawer" in Spanish is "Cajón"

Code: Select all

No"

[Tony Li]

Hi,

That passes all tests over here. Can you double check that you imported the patch above? Better yet, use this one:

DS_OpenAITranslateTextTablePatch_2024-12-28.unitypackage

It trims whitespace if there's whitespace (e.g., blank spaces) at the beginning or end of the text that OpenAI returns. That's the only thing I can think of. I'll also DM you.