Add a Lua Console component to your scene. During play (e.g., right before starting that conversation), press ~+L to open the Lua Console. Check each function separately:
If so, you're not the only one. In DS version 2.2.15, the Dialogue Editor will now highlight the database name in red (in the lower left) if you're editing the backup instead of the original.