Pixel Crushers Forum

Posted: **Thu Jan 05, 2023 1:42 pm**

were are currently in the process of translating the dialogues of our game, but i have a doubt on the [auto] tag, does the tag needs to be present in the original text and in the tranlated text?

: pregunta.PNG (16.09 KiB) Viewed 138 times

Here is image for better understanding. Thanks in advance.

Posted: **Thu Jan 05, 2023 1:52 pm**

Hi,

Yes, it must be present in both. It should also not be translated. It must literally be "[auto]" since it's a command.

Pixel Crushers Forum

Should the [auto] be kept in the dialogue translation?

Should the [auto] be kept in the dialogue translation?

Re: Should the [auto] be kept in the dialogue translation?