Page 1 of 1

I2 Localization Actor Display Name Issue

Posted: Tue Jan 11, 2022 11:12 am
by Kaizen
Hello,

I setup successfully I2 localization integration with Dialogue System.
At least it works for subtitles but not for Actors Display Name. I'm not sure is there is anything specific to do for the display Name?
Screenshot 2022-01-11 170520.png
Screenshot 2022-01-11 170520.png (147.39 KiB) Viewed 486 times
Here the Display Name should be "Employeur mystérieux"

I exported successfully informations from DS to I2 with the DS to I2 window. Here is my configuration:
Screenshot 2022-01-11 170731.png
Screenshot 2022-01-11 170731.png (61.7 KiB) Viewed 486 times
Then I translated the names in I2:
Screenshot 2022-01-11 170856.png
Screenshot 2022-01-11 170856.png (43.45 KiB) Viewed 486 times
I added the component on the Dialog system controller object:
Screenshot 2022-01-11 171025.png
Screenshot 2022-01-11 171025.png (66.53 KiB) Viewed 486 times
Any idea what could be wrong in my setup?

Re: I2 Localization Actor Display Name Issue

Posted: Tue Jan 11, 2022 12:09 pm
by Tony Li
Hi,

In the DS To I2 window, did you click 'From I2'?

If so, please open your database in the Dialogue Editor and inspect an actor. Does it have localized Display Name fields?

Re: I2 Localization Actor Display Name Issue

Posted: Tue Jan 11, 2022 2:39 pm
by Kaizen
Wow thanks that was that easy!
Sorry I missed that step, I thought I only had to do this once I did some real translations...
It works perfectly now :)

Re: I2 Localization Actor Display Name Issue

Posted: Tue Jan 11, 2022 4:05 pm
by Tony Li
Great! I'm glad to read that did the trick.