With regards to functionality, I've got the On Use/On Trigger Enter part of it figured out (for old-school press key to speak to NPC interaction). I've got the font I want. My understanding is I can modify the typewriter effect and attach a typing sound too.
I guess my main concern is the UI aesthetic: I'm wondering which of the included templates, if any, would be the easiest to strip down to get something that looks like this:


?
Obviously I'd have to supply my own window sprites, but I just mean in terms of template with least baggage like having to remove/disable character portraits, etc. that I could still use as a foundation to build on.
On that note, if I want to remove stuff like portraits, are there toggles for that in the inspector, or should I be disabling the UI game objects in the prefab itself?
Another small question, for multi-line dialogue, I would like to either have no Continue button or a blinking arrow - is anything like this covered in the manual?
Thanks again for making this great asset!
Edit:
I see now there's something called the JRPG template and now I feel stupid! I'm guessing this is my best option.